"AWUKAN" | DISEÑO DE PORTADA | MAWIZA
Arte de "Awükan", cover de "Battery" (Metallica), lanzado por la banda de ül metal mapuche Mawiza
La portada cuenta con varios elementos específicos que decidimos incluir como parte del viaje decolonial de las artes.
La ilustración es una clara alusión a la emblemática portada de "Master of puppets" de Metallica, álbum dónde se encuentra la canción original.
La portada cuenta con varios elementos específicos que decidimos incluir como parte del viaje decolonial de las artes.
La ilustración es una clara alusión a la emblemática portada de "Master of puppets" de Metallica, álbum dónde se encuentra la canción original.
En ambas portadas se puede ver un cementerio. En el caso de "Awükan" es un eltüwe (cementerio mapuche).
Las cruces han sido reemplazadas por "chemamull" o "gente de madera", que son esculturas con fines rituales que acompañan al mapuche en su viaje espiritual al "wenumapu".
Las cruces han sido reemplazadas por "chemamull" o "gente de madera", que son esculturas con fines rituales que acompañan al mapuche en su viaje espiritual al "wenumapu".
En el centro, se ha decidido posicionar un chemamull que hoy en día se encuentra en exposición en el museo Quai Branly (Francia), pieza que fue sustraída de su contexto original en el año 1897 aproximadamente, como forma de reinvindicación conceptual al robo colonial.
